Conversaciones semi-espontáneas

Conversaciones semi-espontáneas
5 (100%) 7 votes

Conversaciones-semi-reales

Te presentamos el nuevo formato de conversaciones que estabas esperando: conversaciones semi-espontáneas en vídeo

(Escucha esta entrada como una “audioentrada” o sigue bajando para leerla)


Ya te contamos aquí los diferentes tipos de conversaciones reales. Cada uno te prepara (más y menos) para comprender conversaciones reales de la vida real a las que te enfrentas si vives en un país hispanohablante, si te relacionas con personas nativas o si vas de viaje a un país de habla hispana.

Sabes que AyA apostamos por las CRR 😎 😎 (conversaciones reales robadas) ya que creemos que son la mejor manera de prepararte para la vida real. Pero también conocemos los inconvenientes:

  • No son fáciles de grabar, por lo que la calidad de sonido no siempre es buena.
  • No siempre podemos robar conversaciones interesantes 😐 .
  • A veces no se entienden muy bien y te da pereza escucharlas.
  • Necesitas transcripciones, y necesitas saber trabajarlas.

Vamos a seguir ofreciéndotelas porque pensamos que son útiles PERO tenemos novedades:

  • Hemos adquirido una grabadora profesional, por lo que, a partir de ahora, la calidad del sonido es mejor (¡y es muy fácil de ocultar!).
  • Vamos a seleccionar fragmentos en los que se hable de un tema en concreto, para que te sea más fácil seguirla.
  • Te vamos a seguir ofreciendo transcripciones y actividades para comprenderlas mejor, y para desarrollar tu comprensión oral.

=====================================================

 

 

Y, además nos gustaría ofrecerte algo diferente que te ayude a mejorar tu comprensión del español conversacional:

 

VÍDEOS EN LOS QUE AyA CONVERSAMOS DE MANERA casi NATURAL

 

Son el tipo de conversaciones número 6 que te explicábamos aquí, y nos esforzaremos por hablar lo más natural posible sin pensar que hay personas extranjeras que nos quieren comprender, si no teniendo en mente que hay personas extranjeras que desean comprender conversaciones reales informales espontáneas en un futuro cercano

.

 

=====================================================

 

Características de nuestras conversaciones semi-espontáneas

¿Qué verás en las conversaciones en vídeo que te ofrecemos a partir de la próxima entrada?

  • Conversaciones reales en las que sabemos que hay una cámara y el tema inicial (que no único) del que vamos a hablar.
  • Cambios de tema si surgen de manera natural.
  • Acentos diferentes al estándar.
  • Pronunciación no perfecta, es decir, no nos vamos a esforzar por pronunciar como robots o como presentadores de noticias.
  • Velocidad natural.
  • Conversaciones informales.
  • Temas variados e interesantes.
  • Transcripciones y ejercicios de pronunciación para mejorar tu comprensión del español conversacional.
  • Vocabulario y expresiones coloquiales comunes y útiles.
  • Nuestras muletillas favoritas.
  • Dudas, reformulaciones e interrupciones.
  • El ruido de fondo que haya por las mañanas en la urbanización donde vivimos (suele ser un lugar muy tranquilo).
  • A veces, convenceremos a amigos/as para que participen en estas grabaciones y puedas escuchar a más de dos personas, así como otros acentos.

 

=====================================================

 

Hasta que llegue el estreno de las conversaciones semi-espontáneas, te proponemos escuchar un fragmento de una entrevista por la calle en la que la entrevistadora pregunta por los propósitos del nuevo año.

 

Para ayudarte con la comprensión hemos preparado un ejercicio para trabajar las uniones, en concreto las uniones C+V, las que ocurren cuando una palabra termina en consonante y la siguiente comienza por vocal, y no hay pausa entre ellas.

  1. Primero, escucha los siguientes ejemplos a diferentes velocidades:

TRES EMES => tre.se.mes —  [ ‘tre.’se.mes ]

DOS ESTRELLAS => do.ses.tre.llas —  [ ‘do.ses.’tre.λas ]

UN AVIÓN => u.na.vion — [ u.na’βjon ]

2. Ahora escucha el fragmento de la entrevista. Fíjate en las uniones resaltadas.

ejemplo-uniones-c+v-entrevista-intermedio-propositos

3. Intenta leer el texto de la entrevista tal cual lo escuchas. 

=====================================================

 

¿Todavía no te has suscrito a nuestra lista?

¿Quieres empezar a entender el español conversacional?  

¡Descárgate nuestra guía gratuita y comienza ya!

=====================================================

Y, POR FAVOR, SI TE HA GUSTADO LA ENTRADA Y TE PARECE ÚTIL, COMPÁRTELA EN TU RED SOCIAL FAVORITA, NOS HARÁS UN FAVOR ENORME.

 

6 comments

Juan BELLAMY - junio 30, 2017 Responder

Muy muy bien! Ahora las palabras estan perfectamente audible .Gracias por sus esfuerzois al fin satisfacer mas oyentes JUAN

Alberto Castilla - julio 3, 2017 Responder

Muchas gracias Juan, nos alegramos de que nuestros esfuerzos obtengan buenos resultados.

Elisabeth - julio 15, 2017 Responder

Muchas gracias por el sonido que está mejor ahora. Por lo tanto no es fácil entender a los hispanohablantes debido a mi nivel en español seguramente pero me aguanto !!!

Alberto Castilla - julio 16, 2017 Responder

De nada, Elisabeth. La calidad del sonido ayuda, y poco a poco irás entendiendo mejor.

Cynthia Gibson - julio 19, 2017 Responder

Muchas gracias! Cada entrada que hacen me sirve mucho, y aun mas ahora con el mejor sonido! Espero que los tres esten muy bien. Parece que les fue muy bien su tiempo de vacaciones!

Alexandra Gutiérrez Díez - julio 20, 2017 Responder

Gracias a ti, Cynthia, por el comentario. Nos alegramos de que te sirvan nuestras entradas. Estamos bien, y espero que tú y tu familia también. ¡Te echo de menos! ¡Cuídate! Un abrazo, Alexandra

Añade tu comentario